Tim Cook Pogovarja Armando Correa Za People En Español
Tim Cook Pogovarja Armando Correa Za People En Español

Video: Tim Cook Pogovarja Armando Correa Za People En Español

Video: Tim Cook Pogovarja Armando Correa Za People En Español
Video: Tim Cook - Apple CEO. Первое ТВ интервью (на русском) 2024, Marec
Anonim
Tim Cook
Tim Cook

Pred šestimi leti je Tim Cook, ki je prevzel vajeti Apple po smrti njenega ustanovitelja Stevea Jobsa, poklical priznanega CNN-jevega voditelja Andersona Cooperja, da se je prvič srečal z njim. Cook naj bi se odločil, da bo šel po svetu. "Moj slog je, da ko delam nekaj zapletenega, česar še nikoli nisem storil, vedno skušam sestaviti seznam tistih, ki so prišli pred mano, in k temu pristopiti," razlaga.

Kar je v resnici delal, je bilo več kot kompleksno. 59-letni Cook se je odločil objaviti kolumno, v kateri bo svetu sporočil, da je gej, s čimer je postal prvi in nato edini direktor enega od 500 največjih svetovnih podjetij, ki je prišel iz omare. Pet let pozneje s svojim počasnim glasom in rahlim nasmehom zagotavlja: "Nisem obžaloval niti minute. Sploh ne".

V četrtem nadstropju Applovega sedeža v Cupertinu v Kaliforniji - neo-futuristični obroč v vesoljskem plovilu, obkrožen z gorami in drevesi, o katerem je delo sanjal Jobs, zasnoval pa ga je cenjeni arhitekt Norman Foster - Cook me je pozdravil s stiskanjem roke.

NAROČITE SE NA NAŠE NOVICE

Armando Correa in Tim Cook NO REUSE
Armando Correa in Tim Cook NO REUSE

"Kako so družina, vaši otroci?" Je vprašal. Spoznala sva se leto prej, ko me je Apple med mesecem latinoameriške dediščine povabil, da predstavim svoj roman Nemško dekle in se pogovorim o svoji karieri.

Nekaj dni pred tem drugim srečanjem je Cook znova podpisal naslove s podpisom peticije, naslovljene na vrhovno sodišče Združenih držav Amerike v korist DREAMerjev, mladih, ki so deležni odložitvenih ukrepov za otroške prihode (DACA). Angleščino), ki jih za zdaj ščiti pred deportacijo. Samo v podjetju Apple je zaposlenih 443 delavcev podjetja DREAMers v 36 državah.

To je bil prvič, da je Cook dal intervju za hispansko medijsko hišo v ZDA.

Zakaj se je pred petimi leti oseba tako zasebno, kot ste se odločili, objaviti takšno osebno kolumno o njegovi spolni usmerjenosti?

Kar gnalo me je, da sem dobival zapiske od fantov, ki se borijo s svojo spolno usmerjenostjo. Bili so depresivni. Nekateri so rekli, da imajo samomorilne misli. Nekatere so zapustili lastni starši in družina. In to je tehtalo na meni, kolikor sem lahko. Očitno nisem mogel govoriti z vsemi, ki so mi pisali posamezno, toda veste, da če imate ljudi, ki se obrnejo na vas, je še veliko več tistih, ki se ne sprašujejo, ali imajo prihodnost ali ne, ali se bo življenje izboljšalo. Začela sem razmišljati o tem in razmišljala o tem, kaj je dr [Martin Luther] King govoril o najbolj perečem vprašanju v življenju. Pred mano je prišlo veliko ljudi, ki so mi omogočili, da sem danes sedel tukaj in potreboval nekaj, da bi mlajši generaciji pomagal napredovati naprej,iti dalje. Zato sem se odločil, da napišem in zato je vprašanje, kako, kje in kdaj to storiti. Verjetno mi je vzelo leto dni med iskanjem besed, kot sem jih želel izraziti, in izbiro pravega časa za podjetje, saj nisem hotel, da bi to motelo. Nisem obžaloval niti minuto. Sploh ne".

Tim Cook in Oprah Winfrey
Tim Cook in Oprah Winfrey

Vrnimo se za pet let, kaj je bil vaš glavni strah pri objavi te kolumne?

Ne vem, ali sem se resnično bal. Kar sem si mislil, kar sem smatral, je podjetje. Ne toliko, če bi imel podporo, saj sem predvideval, da imamo zelo odprto bazo zaposlenih. Ni me skrbelo.

Nacionalno ali mednarodno?

Iskreno povedano, znotraj Apple me ni zanimalo. Ampak zunaj Applea, ja, saj svet še ni dobrodošel kraj za geje ali trans ljudi v mnogih državah in ne le v drugih krajih, ampak tudi znotraj naše države. V več ali manj polovici držav [v tej državi] vas lahko odpuščajo zaradi gejev ali trans. Če torej nisem skrbel zase, posamično, sem razmišljal o ljudeh, s katerimi potujem, in če bi bili na varnem.

Kakšen je bil odziv upravnega odbora?

Rekel sem jim: "Glej, to želim storiti, tako želim, če pa kdo od vas nasprotuje, neham …" Soglasno so ga podprli.

Je bilo za vas presenečenje?

Kaj me bo podprlo? Ne. Predvideval sem, da bodo. Iskreno nikoli nisem mislil, da ne. Apple je koristil [gejem] parom še pred komur koli drugim, kajne? Zgodovina družbe je odprta in raznolika. Z Andersonom Cooperjem sem poklical, ker je iskal primere ljudi, ki so prišli iz omare. Mislil sem, da bo bolj podoben mojemu načinu razmišljanja. Bil je eden izmed ljudi, ki sem jih identificiral in sem koordiniral sestanek. Nisem vedel, za kaj gre. Še nikoli se nisva srečala. Zanimiv je bil pogovor. Tega leta sem večkrat govoril z njim, da bi ga prosil za nasvet o različnih stvareh in od takrat sva prijatelja.

Ste bili takrat v šoku?

Ne morem reči, da sem bil v šoku, vendar sem prepričan, da tega nisem pričakoval. Moj slog je, da ko delam nekaj zapletenega, česar še nikoli nisem storil, vedno poskušam sestaviti seznam tistih ljudi, ki so prišli pred mano in k temu pristopiti. To sem storil že večkrat in bil je prvi na seznamu. Tako sem ga poklical in imel sem srečo, da me je spoznal. Bilo je zelo odprto.

Tim Cook
Tim Cook

Spominjam se, ko sem prebral kolumno, eden od stavkov, ki me je najbolj presenetil, je bil: "Ponosen sem, da sem gej, in menim, da je biti gej eno največjih darov, ki mi jih je dal Bog."

Da, trdno verjamem v to. Za tem se skriva veliko pomenov. Prvič: to je bila njegova odločitev, ne moja. Drugič: vsaj zame lahko govorim samo zase, mi daje raven empatije, za katero menim, da je višja od povprečne, ker si gej ali trans pripadnik manjšine. In mislim, da ko si večina, intelektualno pa razumeš, kaj pomeni biti manjšina, je to le nekaj intelektualnega. Zame, da sem v manjšini, ni nekaj intelektualnega. Ne rečem, da razumem preizkušnje in stiske vsake manjšinske skupine, ker ni. Vendar mi daje pogled na to, kako se drugi počutijo, mislim, da je to darilo samo po sebi.

Izobraževanje otrok je pomembno, toda kaj je sporočilo za starše? Ker se na koncu vse začne doma

To je dobro vprašanje. Nekateri starši - vem, ker so navezali stike z mano - borijo se z [to], mislijo, da je potencial njihovega sina manjši, ker je gej ali trans. Menijo, da [svojih ciljev] ne bodo mogli doseči. Mislijo, da jih bodo ustrahovali, napadli. Mislijo, da je skoraj življenjska kazen, ne imeti dobrega, srečnega življenja. Moje sporočilo jim je, da ne bi smelo biti tako. Vse se začne pri njih, kajti če s svojim otrokom ravnajo s spoštovanjem in dostojanstvom, tako kot se ravnamo drug do drugega - bistveno je, da vsi ravnamo drug z drugim s spoštovanjem in dostojanstvom - ta otrok lahko počne, kar hoče, tudi če je izvršni direktor Apple-a oz. bodi predsednik ali karkoli želiš. Biti gej ni omejitev. Je lastnost.

Ko že govorite o manjšinah, ste pravkar podpisali peticijo v prid DREAMEROM, kjer pravite, da je "raznolikost pomembna za ustvarjalnost". Ta perspektiva spremeni zgodbo o teh mladih ljudeh. Zakaj?

No res je. Predvsem pa vemo, da ustvarjamo boljše izdelke s tem, da smo bolj raznoliki. Vemo, da najboljše izdelke ustvarjajo najbolj raznolike ekipe. Izdelki so ustvarjeni za vse. Želite, da ljudje z drugačno perspektivo na svet in na različne teme, združeni ustvarjajo. In [DREAMERI] so ameriški kot jaz.

Pogovarjali smo se o pomoči DREAMerjem, nasvetom otrokom in mladim, ki razpravljajo, ali naj izstopijo iz omare, vendar je ena izmed Appleovih strasti okolje

Načrtovali smo, kaj so nekateri mislili, da je nori cilj, da se Apple zažene na 100 odstotkov obnovljive energije. To smo storili pred dvema letoma in smo podjetje upravljali stoodstotno z obnovljivo energijo. Tako smo se odločili, da si postavimo naslednji nori cilj, da bomo to storili tudi za našo distribucijsko verigo in naslednje leto bomo imeli v naši distribucijski verigi šest gigavatov obnovljive energije. Se pravi, sončna, vetrovna in malo hidro [električna], predvsem pa sončna in vetrna. Naredili smo še druge stvari, kot je, da je tukaj veliko delov, ki jih je mogoče reciklirati [kaže na iPhone 11], veliko materiala, ki ga je mogoče reciklirati … Naš končni cilj ni, da iz tal pridobimo ničesar, iz dreves ali iz česar koli, temveč uporabimo vse vrste recikliranega materiala za gradnjo naši izdelki.

Vsekakor še nismo prišli do te točke, toda to je naš naslednji nori cilj. Mislim, da ga lahko dosežemo.

Kakšno je vaše sporočilo fantom, ki želijo priti iz omare?

Da se življenje izboljša, da imaš lahko čudovito življenje, polno veselja. [Biti] gej ali trans ni omejitev. Značilno je, da, upam, vidijo mene kot največji božji dar. Upam, da bo to sporočilo vsem mladim, ki se borijo s svojo identiteto in niso prepričani, da so dovolj močni ali dovolj dobri, ker so se na nek način počutili manjvredno - ali še huje, marginalizirano. Ni nujno, da je tako. Tisti, ki razmišljate o tem, kako naj ravnajo z ljudmi, ki so geji ali transi, je osnovno sporočilo: bodite prijazni, prijazni. Med seboj ravnajte z prijaznostjo, dostojanstvom in spoštovanjem.

Priporočena: