Obnovijo Staro Verzijo V španščini Himne ZDA

2024 Avtor: Steven Freeman | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 08:20

Fundacija We We All Human (WAAH) je izdala novo različico uradnega španskega prevoda državne himne ZDA, s katero se pokloni prispevku latinoamerične skupnosti v boju proti COVID-19.

Novo različico pesmi izvaja lanskoletni portorikanski pevec Jeidimar Rijos, zmagovalec resničnostnega šova La Voz, ki je izrazil čast, da ji ta priložnost za promocijo dela Latinos predstavlja.

Direktor in ustanovitelj nevladne organizacije Claudia Romo Edelman je pojasnil, da je ta španska različica "zaklad", ki v ZDA predstavlja Hispanci, ki so Američani kot ostali in ki delujejo na pomembnih družbenih in ekonomskih področjih.

"Zdaj je to še posebej pomembno, ker latinoamerikanci nesorazmerno vplivajo na COVID-19 in so tudi nesorazmerno izpostavljeni, saj nismo samo tovornjaki, zdravstveni delavci in proizvajalci hrane, temveč tudi pomemben del delavcev v storitve, ki so jih odpustili iz hotelov, restavracij in malih podjetij, "je dejal v izjavi.

Španska različica državne himne Zvezdna streha je bila pripravljena leta 1945 po vladnih navodilih v času predsedovanja Franklinu D. Rooseveltu.

Pobuda se je odzvala na njeno politiko dobrih sosedov z Latinsko Ameriko z idejo, da se himna poje in deli na tujih tleh.

Začetek oddaje "Zvezdna pasica" je pomemben del dolgoročne pobude programa Hispanic Star, platforme, osredotočene na združevanje latinoameričanov in praznovanje njihovih prispevkov v ZDA.

Mike Powell

Če potrebujete posodobljene informacije o COVID-19, njegovih simptomih, zdravljenju itd.,. Obiščite spletno stran Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC), ki ponuja storitev v španščini: www.cdc.gov/spanish/index.html