Netflix Pridobi Pravice Do Sto Let Samote

2024 Avtor: Steven Freeman | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 08:20

Netflix je pravkar dosegel cilj, ko je sporočil, da je pridobil pravice do klasičnega romana Sto let samote od kolumbijca Gabriela García Márqueza, ki ga je moral prinesti na mali zaslon. To so to sredo sporočili predstavniki podjetja The New York Times.

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost (1982), rojen v Aracataci, je objavil tisto, kar velja za njegovo mojstrovino leta 1967, desetletja pa je bil v znamenitosti Hollywooda in priložen, da bi ga lahko prinesel na zaslon, ne da bi se to doslej nihče ne bi uspel.

Po številnih virih sta bila ponudnika Netflixa, da, pod pogoji, sprejela otroka pisatelja Rodrigo in Gonzalo García. Prva je, da bi bila produkcija narejena v španščini, da bi izpolnila zahteve pisatelja, ki je umrl leta 2014.

Nato pridejo lokacije: skladno s tem bo serija posneta v Kolumbiji, avtorjeva dva sita pa bosta služila kot izvršna producenta.

"Kakovost in prestiž nadaljevank in omejenih serij so v zadnjih treh ali štirih letih močno narasli," je za New York Times povedal Rodrigo García. "Netflix je bil eno prvih [podjetij], ki je pokazalo, da si ljudje želijo gledati nadaljevanke v tujih jezikih s podnapisi."

Kljub temu, da je roman Ljubezen v času kolere že bil prikazan na zaslonu, se je García Márquez vse življenje upiral, da je Sto let … tudi bil prilagojen, saj se je očitno bal, da zgodba o večgeneracijskem magičnem realizmu ne bi mogla biti ustrezno razlagani in izgubiti svoj pomen.

Za svoj del, Francisco Ramos, podpredsednik španske produkcij platforme zagotovil enak časopis, ki bo Netflix najem le latinsko ameriški talent za izdelavo serije. "Vemo, da bo čarobno in pomembno za Kolumbijo in Latinsko Ameriko, a roman je univerzalen."