Kuba Brez Fidela

2024 Avtor: Steven Freeman | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 08:20

Ko sem se rodil na Kubi, je bil na oblasti Fidel Castro. Ko sem leta 1991 odšel v izgnanstvo, je bil Fidel Castro še vedno na oblasti. Ko sem se vrnil v ponedeljek, 28. novembra, je bil Fidel Castro nič drugega kot pepela.

Nisem potoval, da bi pokril najdaljši pogreb v zgodovini tega karibskega otoka, res sem bil povabljen na prvi neposredni let na liniji JetBlue iz New Yorka v Havano.

Navodila otoške vlade in veleposlaništva ZDA na Kubi, 24 ur po napovedi presenetljive smrti bivšega vladarja, so bila zelo jasna: uporaba svetlih ali vpadljivih barv se šteje za žaljivo; v nekaterih primerih uživanje alkoholnih pijač velja za nespoštljivo; poslušanje glasbe, plesa ali petja je nesprejemljivo.

Nič novega zame, da sem odraščal pod kastroizmom: nalagata se celo bolečina in žalovanje.

Za tiste, ki so na Kubo že potovali in trpeli visoke cene agencij in čarterjev, dolge proge na letališču, različne kontrolne točke, preden pridejo do letalskega pulta, bodo potovanja zdaj enostavna kot izdelava domače potovanje. Ni dodatnih stroškov, ne tehtajo ročne prtljage, let bo odšel pravočasno in vozovnica za povratno potovanje ne presega števila ljudi, ki se premikajo.. Ameriška zastava je ob pristajanju na terminalu 3 mednarodnega letališča José Martí v Havani letela tudi na pisti poleg kubanske.

Prvo, kar smo storili, potem ko smo odložili prtljago v hotelu, je bilo, da smo iskali nepce. Našli smo ga čez cesto in sedli na teraso. Celotna skupina je naročila mojitos in daiquiris. Vsi dvignemo kozarce in nazdravimo.

Da, država je žalovala. V šolah so bile podpisne knjige s spremstvom starejših. Nisem videl, da bi kdo podpisal. Vsakič, ko bi koga vprašal, ali bi šel na Plaza de la Revolución, k spomeniku, bi dvignil obrv kot María Félix in rekel nekaj takega: "Kaj, da vidim fotografijo in par medalj? Dati mi bodo odprto krsto, da se prepričajo, da je umrl."

Taksista, ki me je odpeljal nazaj na letališče, sem vprašal, če bi se večer prej odpravil na plazo, kjer se je na tisoče sestavilo. Obrnila se je proti meni in mi resno resno rekla: "Če ne vozim taksija, moji otroci ne bodo morali jesti. Tam so bili tisti, ki so tovornjake in avtobuse odpeljali iz svojih delovnih mest in šol. " Nato je začel spreminjati radijske postaje v iskanju nečesa, kar ni povezano s pogrebom. Od postaje do postaje je bilo vedno slišati isto žensko, ki je v zatiralski litaniji govorila: "Fidela vidim v stavbah, v šolah, bolnišnicah, na ulicah, na pločnikih, v oblakih, v zvezde”. Od tam je nadaljeval seznam delov svojega obraza: "Vidim ga v laseh, ušesih, obrvi, očeh, nosu, ustih …". Ko se je zdelo, da se bo še naprej spuščal do krajev, kjer je na najbolj intimnih predelih telesa videl "poveljnika", je ženska ugasnila radio in tiho rekla: "Tudi mrtev nas še naprej zajebava."