Eva Ayllón Razpravlja O Nagradi Za življenjsko Delo Latin Grammy

Eva Ayllón Razpravlja O Nagradi Za življenjsko Delo Latin Grammy
Eva Ayllón Razpravlja O Nagradi Za življenjsko Delo Latin Grammy

Video: Eva Ayllón Razpravlja O Nagradi Za življenjsko Delo Latin Grammy

Video: Eva Ayllón Razpravlja O Nagradi Za življenjsko Delo Latin Grammy
Video: Becky G - Performance en "Latin Grammy Celebra Ellas y Su Música" 2024, Maj
Anonim
20. letne Latinske nagrade GRAMMY - podelitev posebnih nagrad
20. letne Latinske nagrade GRAMMY - podelitev posebnih nagrad

"Ta grammy je namenjen Peruju," je Eva Ayllón povedala za People CHICA, potem ko je prejšnji teden v Las Vegasu sprejela nagrado za latinsko grammyje za življenjsko delo. "To je država, v kateri sem se rodil, to je dežela z najlepšo in najrazličnejšo kulturo." Posvetila ga je tudi svoji babici, "ki me je seznanila s kreolsko glasbo." Afro-Peruana je bil eden od sedmih prejemnikov letošnje nagrade, ki so jo podelili zapuščenim umetnikom, ki so prispevali osupljive prispevke v latino glasbi. (Drugi zmagovalci so bili Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo in José Luis Rodríguez aka El Puma.)

Perujska kreole glasba, znana tudi kot afro-perujska glasba, je raznolik žanr, ki vključuje ritme, ki jih najdemo perujski valček, pregón, festejo, marinera, tondero in landó; vključuje tudi bogato podrobne tradicionalne plese. Žanr so nastali zasužnjeni Afričani, ki so jih v 16. stoletje v Peru pripeljali španski kolonizatorji. Kot sužnji jim je bilo prepovedano izvajati svojo glasbo, zato so se ustvarjali in izdelovali glasbila iz starih zabojev za pakiranje, ki bi jih lahko prikrili v sedeže ali stolčke. Ti so se razvili v cajon, leseno škatlo, na kateri sedite, ko se igrate z rokami; je postal pomemben instrument v afro-perujski glasbi skupaj z drugimi ključnimi inštrumenti, kot sta cajita in quijada.

"Veliko ljudi je to videlo kot glasbo sužnjev. Sramovali so se ga, "je za Los Angeles Times povedala znana afro-perujska pevka Susana Baca leta 2011. Ni se zmotila - žrtev je" petdesetih let prejšnjega stoletja "oživil Nicomedes Santa Cruz, Afro- Perujski glasbenik, ki je večino svojega življenja prenašal ozaveščanje črne perujske skupnosti. Leta 1995 je frontman Talking Heads David Byrne režiral kompilacijski album z naslovom The Soul of Black Peru, na katerem so bili predstavljeni ključni afro-perujski liki, kot so Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón in drugi. Bila je ena prvih mednarodnih izdaj kreolske glasbe.

1187532981
1187532981

Eva Ayllón

Danes je Ayllón eden izmed številnih perujskih glasbenikov, ki žanr postavljajo v ospredje. Dobro pozna svojo zapuščino in njen vpliv na prebivalce Perua. "Vsi morajo spoznati Peru," pravi. "Niti malo nismo odprli vrat. To je priznanje za brezčasno ime, toda Peru mora imeti odprta vrata! Na primer, da bi perujski umetniki imeli razstavo tukaj (v ZDA) - ostalo je še veliko časa in to želim doseči."

Upa, da bodo prihajajoči perujski umetniki ostali potrpežljivi in jim želi vso srečo na svetu. "Toliko let sem čakala na to priznanje - 49 let svojega življenja," pravi. Umetniki, ki šele začenjajo, se morajo s prožnostjo potiskati skozi! Imajo stvari, ki jih nisem imel. V mojem času ni bilo telefonov, mobilnih telefonov. Televizije ni bilo - no, bila je, toda jaz je nisem imel. Zdaj obstajajo družbene medije, obstaja več milijonov načinov, kako videoposnetek naložiti na Facebook in govoriti. Na voljo je na milijone načinov!"

Pevka "Despierta Perú" je trenutno na dobrem mestu. CHICA pove, da trenutno s svojim sinom Francisco Ayllón v njegovem snemalnem studiu dela novo glasbo. "Izhajata dve pesmi, bolero in valček," doda. "Nekakšna novost, kot je tropska fuzija. Resnično si želim prizadevati za to kategorijo."

Kar zadeva afro-perujsko skupnost, je še vedno družbeno in gospodarsko nevidno, rasizem pa še vedno uspeva v Peruju. Šele pred dvema letoma se je Peru svojemu afriškemu prebivalstvu opravičil za več let diskriminacije. Na vprašanje, kakšne korake je treba storiti, da se ozaveščenost in prepoznavnost afro-perujske skupnosti prikaže, je Ayllón odgovoril: „Ljubi jih malo več. Ustvariti moramo skupnost ljudi, ki razumejo in sprejemajo našo kulturo."

Priporočena: