Avtorica Lilliam Rivera Govori O Pomenu Latinxovih Glasov

2024 Avtor: Steven Freeman | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 08:20

Ta članek je bil prvotno objavljen na HelloGiggles.com.

Verjetno večina od nas verjetno poimenuje čas v svoji najstniški kapuci, ko se je vse zdelo tako frustrirajoče. Naša telesa so se spreminjala, poskušali smo se počutiti sprejete, imeli smo neupravičene drobljenje - poimenujete. Lilliam Rivera popolnoma ujame tisti akutni najstnik v The Education of Margot Sanchez.

Roman pripoveduje glavno junakinjo Margot, ko preživi poletje delajoč zgodbo o trgovini z očetom, da se odpravi za velikanski račun, ki ga je našla na njegovi kreditni kartici. Ko nadaljujeva na tej poti z Margot, se spusti za fanta, se zelo trudi zadržati svoje prijatelje (ki se sproščajo v Hamptonsu), se ukvarja z družinsko dinamiko in super macho starejšim bratom - se kaj začne slišati znano?

Kot oblika pripovedovanja lahko knjiga YA najstnikom nudi uteho v pogosto burni fazi njihovega življenja. Rivera je vsekakor našla uteho v knjigah, The Education of Margot Sanchez pa je eden od načinov, kako bralcem ponuditi enako podporo. "Ko sem bil najstnik, sem se počutil kot zunanji sodelavec, vendar sem se lahko povezal na straneh knjig za odrasle," Rivera je napisal v e-poštnem sporočilu HelloGiggles. "Nisem se počutil čisto sam. Rada revidiram tiste trenutke v svoji preteklosti in poskušam v pisanje ujeti ta občutek."

Pa vendar YA romani še naprej presegajo svojo starostno skupino - poglejte samo uspeh Iger lakote in nedavne uspešnice New York Timesa The Hate U Give - ter se pogosto lotimo vprašanj, s katerimi se dobro spopadamo v odraslih letih. Izobraževanje Margot Sanchez se bo mnogim otrokom staršev priseljencev zdelo kot znana zgodba - ali vsakomur, ki ima uravnoteženo več identitet, čeprav se počutijo, kot da nikoli resnično ne pripadajo eni skupnosti.

Tudi Margotina zgodba zapolnjuje praznino: Je mlada barvna ženska. Po statističnih podatkih o založništvu za leto 2015, ki jih je objavil Zadružni otroški knjižni center, je le 2,4% knjig predstavljalo latinske znake.

"Mlada bralka iz Portorika je na svojem Instagram računu objavila, kako pomembno je biti v moji zgodbi," je razkrila avtorica. »Bralci so mi govorili, da mi je njihovo pisanje pomagalo prenašati vprašanja, s katerimi so se ukvarjali vse življenje. In imel sem toliko ljudi, ki obožujejo naslovnico. Bilo je tako neverjetno in zelo ponižno."

V sedanjem političnem ozračju se to zastopanje čuti še posebej nujno.

"Imamo upravo, ki po svojih najboljših močeh utiša naše glasove in deportira naše družine," je izjavil Rivera. "Obupano želijo narekovati, kdo bo napisal to pripoved, povedal zgodbo, naredil zgodovino. Moja zgodba je morda zgodnja zgodba, je pa tudi zgodba o gentrifikaciji in asimilaciji. To je ameriška zgodba in - ne glede na to, kdo je trenutno na oblasti - verjamem, da obstaja roman in toliko drugih, da jih je treba slišati."

Eden od načinov, da se te zgodbe slišijo: Širite besedo. Če bomo v tem svetu "kupili tisto umetnost, ki si jo želimo," pravi Rivera, večja verjetnost je, da jo bomo videli še več. Ugotovite, ali so vaši avtorji na tem območju in pojdite na branje.

"Prav tako bodite glasni do avtorjev, ki jih imate radi," pravi Rivera. "V svojih društvenih medijih vedno priporočam zgodbe in romane."

Pred kratkim je Rivera napisala čestitko avtorici Angie Thomas. Bere: "Nikoli mi ne povej, da ljudje nočejo kupiti knjig #YA, ki jih je napisal POC. Poglejte samo seznam uspešnic NYTimes. Čestitamo @acthomasbooks."

Obstaja toliko zgodb, ki jih je treba povedati, zgodba Rivere pa služi kot navdih za širjenje teh zgodb daleč naokoli - in za pisanje ene, če jo morate povedati.

Izobraževanje Margot Sanchez je na voljo tukaj.